восстановить пароль
изменение пароля

«Воронины»: 8 версий сериала

«Воронины»: 8 версий сериала

Смотри новые серии «Ворониных» с 1 февраля в 20:00 на СТС

«Все любят Рэймонда»

Страна: США
Количество сезонов: 9

Оригинал, с которого все началось. Впервые зрители увидели «Все любят Рэймонда» в 1996 году на телеканале CBS. Ситком был много раз номинирован на «Золотой глобус» и получил большое количество наград, среди которых двенадцать «Эмми» и одна премия Гильдии киноактеров.

«Воронины»

Страна: Россия
Количество сезонов: 16

«Воронины» стали первой и самой успешной адаптацией «Все любят Рэймонда», а после 210 серии сериал «Воронины» обрел самостоятельную жизнь и превратился в оригинальный проект. На съемках «Ворониных» в России постоянно присутствуют консультанты «Sony Pictures Television», компании-правообладателя и создателя оригинальной версии.

Первая серия появилась 16 ноября 2009 года. За шесть лет в эфире было показано 16 сезонов, снято 356 серий. Героями ситкома стали популярные актеры, звезды шоу-бизнеса, спортсмены и комментаторы, среди которых: Вячеслав Фетисов, Римма Маркова, Ляйсан Утяшева, Николай Басков, Алена Свиридова, Андрей Малахов, Дмитрий Губерниев, Николай Валуев и другие.

«Все любят Романа»

Страна: Польша
Количество сезонов: 1

Премьера ситкома состоялась в 2011 году. Главную роль сыграл популярный польский актер Бартек Каспшиковски, на счету которого участие в большом количестве сериалов.

«Закрытые двери»

Страна: Египет
Количество сезонов: 2

Первую серию показали в 2011 году в Рамадан. Создатели египетской версии адаптировали сериал под восточные традиции, показав, как живут мусульманские семьи.

«Все любят Руди»

Страна: Чехия
Количество сезонов: 1

Чешские зрители впервые увидели семью Руди в прошлом году: всего в первом сезоне двенадцать серий. Кстати, исполнитель главной роли Саша Рашилов у себя на родине также озвучивает диснеевских персонажей, в том числе и Микки Мауса.

«Все любят Сумита»

Страна: Индия
Количество сезонов: 1

Хотя в Индии показали только 1 сезон, он состоял из 108 серий. Главное отличие индийской версии от остальных — семья Сумита живет в одном доме с родителями главного героя. Это связано с местными обычаями, по которым в Индии не принято селиться отдельно от родных.

«Семью не выбирают»

Страна: Израиль
Количество сезонов: 2

Израильский вариант американского сериала впервые был показан в 2012 году. По сюжету еврейская семья живет в Холоне, в крупном городе Израиля. Главный герой Юваль внешне совершенно не похож на американский прототип: лысый и носит очки.

«Все без ума от Джека»

Страна: Нидерланды
Количество сезонов: 2

Идея сделать голландскую версию «Все любят Рэймонда» пришла в голову актрисе Линде де Мол, которая была в восторге от американского ситкома. Она же и сыграла роль Барбары (в российской версии — Вера Воронина). Интересно, что брат Линды — Джон де Мол — основатель телекомпании «Эндемол», которая подарила зрителям несколько самых адаптируемых по всему миру форматов телешоу: «Большой брат» и «Фабрика звезд».

Свежие серии

Все свежие серии
Смотреть видео Закулисье СТС
Смотреть видео Успеть за 24 часа
Смотреть видео Лето СТС
Смотреть видео Закулисье СТС
Все свежие серии Загрузить ещё

Спасибо за подписку!

На указанный вами e-mail выслано письмо для подтверждения. Пожалуйста, перейдите по ссылке, указанной в нем.